🎧 100일 쉐도잉 — Korean. American. Podcast

하루 한 클립(약 3~4분). 듣고 → 대본 보고 → 따라 말하고 → 대본 없이 말하기. 목표: 2027년 7월 30일, 캐나다 결혼식에서 편하게 영어로 대화하기.

진행률 0 / 100
Day 1
스웨덴에서 사 온 셔츠, 그리고 감초(licorice) 이야기
Ep.125 · 0:00–3:09
해석 포함 PDF
Day 2
스톡홀름의 전설적인 사탕 가게, 그리고 6년 전 동료의 결혼식 초대
Ep.125 · 3:09–6:47
해석 포함 PDF
Day 3
키 204cm 스웨덴 친구, IKEA 시티, 그리고 '도시 이름 = 회사 이름' 토론
Ep.125 · 6:47–10:28
해석 포함 PDF
Day 4
여행 중 메모하는 습관, 꿈의 직업, 북극 위를 날아 핀란드로
Ep.125 · 10:30–14:08
해석 포함 PDF
Day 5
퍼지(fudge)란 무엇인가, 올블랙 '스웨덴 유니폼', 그리고 헬싱키 공항 보안 검색 불평
Ep.125 · 14:09–17:28
해석 포함 PDF
Day 6
30명 중 5명만 일하는 공항, 북유럽 기술 강국, 그리고 '아무도 내 말을 안 들어 주는' 스웨덴 키오스크 사건
Ep.125 · 17:28–21:20
해석 포함 PDF
Day 7
SwedenGate — 친구 가족이 저녁 먹는 동안 방에서 기다리는 문화, 그리고 자전거의 도시
Ep.125 · 21:22–24:37
해석 포함 PDF
Day 8
스웨덴의 자전거 문화, 런웨이 같은 거리 패션, 그리고 해가 지지 않는 여름
Ep.125 · 24:37–27:37
해석 포함 PDF
Day 9
바텐더가 본 미국인, 병에 붙어 있는 뚜껑, 유모차 미는 아빠들, 그리고 '라곰(lagom)'
Ep.125 · 27:38–30:51
해석 포함 PDF
Day 10
느긋하지만 계획적인 스웨덴 사람들, 분 단위로 진행된 결혼식, 다 같이 노래하고 스납스 한 잔, 그리고 '성(castle)'의 진실
Ep.125 · 30:50–34:08
해석 포함 PDF
Day 11
아비치(Avicii) 순례, 5년 만에 쏟아낸 명곡들, 그리고 노벨 박물관에서 만난 아시아인들
Ep.125 · 34:09–37:47
해석 포함 PDF
Day 12
밤 11시 반에 퇴근하는 준, 초등학교를 졸업하는 큰아들, 그리고 네 번째 운동회
Ep.125 · 37:48–41:02
해석 포함 PDF
Day 13
한국에서의 마지막 운동회, 그리고 가장 큰 스트레스 — 전세 보증금은 언제 돌려받나
Ep.125 · 41:03–44:44
해석 포함 PDF
Day 14
위태로운 전세 구조, 그리고 한국에 상륙한 포켓몬 카드 광풍
Ep.125 · 44:45–48:14
해석 포함 PDF
Day 15
포켓몬 카드 광풍과 아들 생일 선물 소동, 그리고 어릴 적 카드 수집 이야기
Ep.125 · 48:13–52:03
해석 포함 PDF
Day 16
값이 오른 카드와 희귀 건축 서적, 카드 컨벤션, 그리고 선글라스 유행
Ep.125 · 52:04–55:35
해석 포함 PDF
Day 17
팟캐스트 종료 공지 후 쏟아진 청취자 메시지, 그리고 에피소드 마무리
Ep.125 · 55:36–58:40
해석 포함 PDF
Day 18
역대 최연소 게스트! 다니엘의 네 아이가 출연한 에피소드 오프닝
Ep.124 · 0:00–3:26
해석 포함 PDF
Day 19
에밀리의 자기소개, '고양이 삼촌' 준, 그리고 아이들이 흉내 내는 팟캐스트
Ep.124 · 3:27–6:36
해석 포함 PDF
Day 20
미국 이사 발표, 아이들이 기억하는 한국 첫날과 격리 숙소
Ep.124 · 6:37–9:36
해석 포함 PDF
Day 21
격리 시절 음식과 코로나 검사, 그리고 학교에서 언어별로 갈리는 친구 그룹
Ep.124 · 9:36–12:59
해석 포함 PDF
Day 22
아이들의 한국어 실력과 언어에 따라 달라지는 성격
Ep.124 · 13:00–16:53
해석 포함 PDF
Day 23
미국에서의 기억: 조시의 첫걸음, 준의 1992년 미국행, 그리고 한국 도착 첫인상
Ep.124 · 16:56–20:36
해석 포함 PDF
Day 24
학원 없는 화요일이 최고! 아이들의 좋아하는 요일과 음식
Ep.124 · 20:37–24:12
해석 포함 PDF
Day 25
미국 생활은 어떻게 다를까? 그리고 드라마로 배우는 다른 문화
Ep.124 · 24:15–27:26
해석 포함 PDF
Day 26
한국을 떠올리게 하는 냄새, 그리고 아이들이 한국에 남고 싶은 이유
Ep.124 · 27:29–30:50
해석 포함 PDF
Day 27
아이들 스피드 퀴즈 마무리, 친구들에게 전하는 인사, 그리고 포켓몬 카드 개봉
Ep.124 · 30:52–34:35
해석 포함 PDF
Day 28
마지막 포켓몬 카드 공개, 아이들의 작별 멘트, 그리고 어린 아이들과의 한국어 인터뷰 시도
Ep.124 · 34:36–37:36
해석 포함 PDF
Day 29
조시의 이중 언어 생활: 왜 어떤 때는 영어, 어떤 때는 한국어로 대답할까
Ep.124 · 37:53–40:56
해석 포함 PDF
Day 30
모기 팔찌, 놀이터 놀이, 파주 할머니 할아버지 집, 그리고 교실과 번호 이야기
Ep.124 · 40:57–43:59
해석 포함 PDF
Day 31
스마트워치를 가진 친구들, 어린이날 선물, 그리고 조시가 여름을 싫어하는 이유
Ep.124 · 44:26–47:53
해석 포함 PDF
Day 32
막내들의 '우리는 일본에서 왔어' 인터뷰, 역대급 퇴장, 그리고 녹음 후 '시그마' 슬랭 설명
Ep.124 · 48:22–51:35
해석 포함 PDF
Day 33
대체 휴일 제도, '끝의 시작'인 마지막 일반 에피소드, 그리고 이사 준비(선박 배송 견적)
Ep.123 · 0:01–3:38
해석 포함 PDF
Day 34
국제 이사 비용과 미국식 팁 문화, 당근 '나눔', 그리고 전세 보증금 스트레스
Ep.123 · 3:38–6:50
해석 포함 PDF
Day 35
전세 보증금 반환 문제: 한국의 관행 vs 미국식 사고, 전세 보험과 우선순위 설정
Ep.123 · 6:50–10:11
해석 포함 PDF
Day 36
미국 도착 후 첫 2주의 스트레스: 만료된 운전면허와 REAL ID, 구독 해지, 전화·계좌 유지 문제
Ep.123 · 10:11–13:51
해석 포함 PDF
Day 37
환율 손실과 해외 송금 규제, 이사 준비의 향수와 다급함, 그리고 준의 서울 재즈 페스티벌
Ep.123 · 13:50–17:37
해석 포함 PDF
Day 38
양산의 바다, 짐을 두고 다니는 페스티벌 문화, 양산 든 경찰, 그리고 '한국 관객'의 떼창 문화
Ep.123 · 17:37–21:26
해석 포함 PDF
Day 39
부산이라는 자산, 그리고 서울 집중의 문제
Ep.123 · 21:26–24:56
해석 포함 PDF
Day 40
지방 분산의 이점, 그리고 준의 부산 생일 여행
Ep.123 · 24:56–28:15
해석 포함 PDF
Day 41
총각 파티라는 '핑계', 그리고 40대의 생일 주말
Ep.123 · 28:14–31:45
해석 포함 PDF
Day 42
한강보다 탄천, 야구장 나들이, 그리고 스크린 야구 생일 파티
Ep.123 · 31:46–35:19
해석 포함 PDF
Day 43
스크린 야구 파티 후기, 그리고 인천 파라다이스 시티 호캉스
Ep.123 · 35:19–38:52
해석 포함 PDF
Day 44
한국 카지노 첫 방문기: 바카라, 블랙잭, 그리고 '팟캐스트 리서치'
Ep.123 · 38:51–42:15
해석 포함 PDF
Day 45
3달러 크랩스 테이블의 매력, 그리고 강원랜드의 우울한 현실
Ep.123 · 42:15–45:53
해석 포함 PDF
Day 46
라스베이거스의 재탄생, 그리고 한국인의 해외 도박과 법
Ep.123 · 45:52–49:52
해석 포함 PDF
Day 47
아버지의 '절대 도박하지 마', 그리고 현대백화점 수박 커팅 줄
Ep.123 · 49:52–53:21
해석 포함 PDF
Day 48
수박 큐브 강박, 그리고 씨를 뱉느냐 삼키느냐
Ep.123 · 53:22–56:45
해석 포함 PDF
Day 49
사치품이 된 수박, 그리고 청취자 선물 H마트 가방
Ep.123 · 56:46–60:19
해석 포함 PDF
Day 50
H마트 가방 속 캘리포니아 랜드마크 맞히기
Ep.123 · 60:20–63:46
해석 포함 PDF
Day 51
H마트 에코백, LA의 대한항공 빌딩, 그리고 창원 빵집의 도라야키
Ep.123 · 63:48–67:34
해석 포함 PDF
Day 52
뉴욕 무지 에코백, 아이들이 만든 수제 도자기, 그리고 청취자용 스티커 팩
Ep.123 · 67:34–70:47
해석 포함 PDF
Day 53
인버터 스티커, 어린이날 키링 선물, 그리고 디스코드에서 참았던 비밀
Ep.123 · 70:49–74:03
해석 포함 PDF
Day 54
코스피 8,000 돌파와 SK하이닉스·삼성전자 보너스 논란
Ep.123 · 74:04–77:30
해석 포함 PDF
Day 55
공정성과 FOMO, SK하이닉스의 특이한 보너스 구조, 그리고 부동산이 아닌 부의 축적
Ep.123 · 77:29–81:00
해석 포함 PDF
Day 56
도박으로 여겨졌던 한국 주식 시장, FOMO 투자 열풍, 그리고 세계 6위가 된 코스피
Ep.123 · 80:59–84:50
해석 포함 PDF
Day 57
스타벅스 '핑크 데이' 마케팅 사고와 1980년 5월 18일 광주의 역사
Ep.123 · 84:52–88:04
해석 포함 PDF
Day 58
'탱크 데이' 문구는 의도적이었나? 세대 차이와 정치적 배경
Ep.123 · 88:04–91:54
해석 포함 PDF
Day 59
스타벅스 사태의 책임 추궁, 그리고 서울 거리를 점령한 테슬라 모델 Y
Ep.123 · 91:54–95:50
해석 포함 PDF
Day 60
다시 늘어난 길거리 흡연·전자담배, 그리고 '클겨(클린 겨드랑이)' 트렌드
Ep.123 · 95:50–99:11
해석 포함 PDF
Day 61
K팝이 바꾼 남성 이미지: 겨드랑이 제모, 스트레이 키즈 필릭스, 그리고 치밀한 마케팅
Ep.123 · 99:11–102:17
해석 포함 PDF
Day 62
달라진 '이상적인 남자' 기준, 그리고 손으로 한글을 써 보낸 청취자의 카드
Ep.123 · 102:19–105:47
해석 포함 PDF
Day 63
온 가족이 듣는 팟캐스트: 영어 카드 낭독, 마지막 정규 에피소드 안내와 패트리온 감사 인사
Ep.123 · 105:48–109:07
해석 포함 PDF
Day 64
녹음 날짜 공지, 그리고 준의 스타트업 근황 — 새벽 4시까지 이어진 AI 리더십 워크숍
Ep.120 · 0:00–3:37
해석 포함 PDF
Day 65
AI 시대의 역설 — 모두가 '프로세스'만 말하고, 성취감(self-efficacy)은 사라졌다
Ep.120 · 3:37–7:18
해석 포함 PDF
Day 66
한국인은 '목표'보다 '기술적 방법'에 집착한다 — 수영 비유와 다니엘 아이들의 수영 학원
Ep.120 · 7:20–11:18
해석 포함 PDF
Day 67
미국식 수영 교육 vs 한국식 — '정답은 하나'라는 한국 사고와 동질성(homogeneity) 논쟁
Ep.120 · 11:18–14:23
해석 포함 PDF
Day 68
'정석'이라는 단어, 추천 알고리즘이 한국에서 안 먹히는 이유, 그리고 동양적 추상성의 역설
Ep.120 · 14:24–18:24
해석 포함 PDF
Day 69
한국인은 정말 효율적인가? — '더 많이 일하기'라는 방법론과 1만 시간의 법칙
Ep.120 · 18:25–21:47
해석 포함 PDF
Day 70
연공서열, 위험 회피, 그리고 '한국 사회는 효율적인가' — 테이블 벨과 출입국관리소
Ep.120 · 21:48–25:34
해석 포함 PDF
Day 71
국소 최대점(local maxima)에 갇힌 한국 — 실패를 허용하지 않는 사회, 그리고 '내 일만 한다'는 톱니바퀴 사고
Ep.120 · 25:34–29:22
해석 포함 PDF
Day 72
외적 인정 vs 내적 동기 — AI가 준 시간은 어디로 갔나, 스마트폰의 교훈
Ep.120 · 29:22–32:45
해석 포함 PDF
Day 73
근무 시간 할당량 vs 성과 중심 — 한국 직장의 타임시트, 평판, 그리고 '일 빨리 끝낸 사람'을 보는 시선
Ep.120 · 32:44–36:05
해석 포함 PDF
Day 74
인센티브가 결과를 만든다 — 빌 게이츠의 '게으른 사람' 명언과 똑부·똑게·멍부·멍게 2x2
Ep.120 · 36:06–39:21
해석 포함 PDF
Day 75
'게으르지만 생산적'은 칭찬인가 — 그리고 다니엘 아이들의 입학식(入學式), 한 학년 86명 vs 650명
Ep.120 · 39:22–43:08
해석 포함 PDF
Day 76
입학식의 국기에 대한 맹세와 국가(國歌), 그리고 교장 선생님의 인사말
Ep.120 · 43:09–46:31
해석 포함 PDF
Day 77
교장 선생님의 무거운 인사말, 그리고 2주 뒤 공개수업 참관
Ep.120 · 46:33–50:15
해석 포함 PDF
Day 78
공개수업의 '~꾸마' 발표 활동, 친절한 담임 선생님, 그리고 준의 입학식 기억
Ep.120 · 50:16–53:53
해석 포함 PDF
Day 79
달라진 한국 교실 — 발표 문화와 실내화, 그리고 '큐비(cubby)'
Ep.120 · 53:54–57:26
해석 포함 PDF
Day 80
학용품마다 이름표 붙이기, 교과서 포장 추억, 그리고 한국 vs 미국 교가
Ep.120 · 57:27–61:02
해석 포함 PDF
Day 81
한국 교복 이야기, 그리고 반찬으로 식당을 알아맞힌 다니엘
Ep.120 · 61:02–64:54
해석 포함 PDF
Day 82
한밤중 야식 — 샌드위치 대신 스팸 두부김치를 만든 다니엘
Ep.120 · 64:54–68:50
해석 포함 PDF
Day 83
두부김치는 안주? 샌드위치 취향, 그리고 미국의 야식 팝콘 문화 충격
Ep.120 · 68:52–72:10
해석 포함 PDF
Day 84
전자레인지 팝콘 문화 차이, 그리고 토스(Toss) 앱에 대한 불평
Ep.120 · 72:11–75:47
해석 포함 PDF
Day 85
토스 영어 버전의 한계, 그리고 아침 등굣길의 악몽 같은 유턴
Ep.120 · 75:47–79:14
해석 포함 PDF
Day 86
한국 교통사고 과실비율 — 100:0이 거의 없는 이유와 게임이론
Ep.120 · 79:16–83:12
해석 포함 PDF
Day 87
치킨 게임 같은 한국 유턴 — '한국인처럼 운전하려 해도 못 하겠어'
Ep.120 · 83:13–87:18
해석 포함 PDF
Day 88
애플 M5 광고의 천재적 한국어 번역 '칩안 내력', 그리고 두바이 쿠키 다음 유행 봄동 비빔밥
Ep.120 · 87:18–90:51
해석 포함 PDF
Day 89
봄동 비빔밥은 왜 바이럴됐나, 3세대 유행 '버터 떡', 그리고 할머니 누빔 조끼의 등장
Ep.120 · 90:53–93:59
해석 포함 PDF
Day 90
할머니 조끼가 선물용 유행이 된 이유, 갑자기 트렌딩한 관악산, 그리고 국제학교 아이들의 기계식 키보드 키링
Ep.120 · 94:00–97:57
해석 포함 PDF
Day 91
키보드 키링의 가격 충격, 두툼한 3D 스티커, 포스트잇 네일아트, 그리고 기계식 키보드는 ASMR인가
Ep.120 · 97:57–101:56
해석 포함 PDF
Day 92
400달러짜리 키보드, 8살부터 40대까지 아우르는 트렌드 코너, 그리고 뉴스: 광화문 BTS 컴백 공연의 논란
Ep.120 · 101:58–105:36
해석 포함 PDF
Day 93
역사상 최고의 보이밴드지만 '너무 애썼다', 그리고 도시 전체가 멈춘 컴백 공연에 대한 다니엘의 양가감정
Ep.120 · 105:36–108:42
해석 포함 PDF
Day 94
눈물 흘린 아내와 자랑스러웠던 공연, 안전 때문에 덜 장대했던 장면, 그리고 영어 앨범 '아리랑'을 둘러싼 논쟁
Ep.120 · 108:43–112:10
해석 포함 PDF
Day 95
라이브는 훌륭했지만 무대는 실망, 부상 멤버와 어두운 도심, 그리고 '한국 전통 홍보대사' 포지셔닝에 대한 준의 불만
Ep.120 · 112:11–115:42
해석 포함 PDF
Day 96
국보 29호 종소리 트랙, '억지로 하지 마', 그리고 BTS의 존재론적 위기와 언더독 서사
Ep.120 · 115:43–119:43
해석 포함 PDF
Day 97
서로를 진심으로 좋아하는 일곱 명, 아미들에게 사과(?), 그리고 멤버 이름 외우기 도전
Ep.120 · 119:43–122:51
해석 포함 PDF
Day 98
청취자 편지: '한국식이 유일한 답은 아니다'를 깨닫게 해 준 경험, 그리고 다니엘의 깊은 공감
Ep.120 · 122:52–126:41
해석 포함 PDF
Day 99
주중 서울·주말 고향 생활, 서울 밖에서 살았다면, 그리고 '강남이 아니라서 더 과시적인' 분당의 분위기
Ep.120 · 126:41–130:33
해석 포함 PDF
Day 100
편리하지만 차가운 분당, 우리 대화를 빌려 쓰는 청취자, 그리고 에피소드(그리고 100일)의 마무리 인사
Ep.120 · 130:33–133:03
해석 포함 PDF

각 Day 폴더에는 클립(mp4), 학습 페이지(html), 자막(srt)이 들어 있습니다. 완료 체크는 이 브라우저에 저장됩니다.